Deux invités pour cet épisode. D’abord Joëlle alias lili plume qui est l’auteur du livre « et si on partait vivre au Brésil ma chérie ». Ainsi que Georgia Wolinski qui a réalisé les magnifiques illustrations colorées et vibrantes de ce livre. On parlera de la naissance de ce beau projet et de leur collaboration à deux. Et bien sûr du brésil puisque Joëlle alias Liliplume y a vécu, 4 années marquantes alors que maintenant elle vit au Mexique, elle en parle toujours avec autant d’amour et de passion. Et puis Georgia, petite fille du célèbre Georges Wolinski, qui vit à Sao Paolo depuis un an.  Elles vont nous aider à déchiffrer les codes culturels brésiliens et nous donner les clés pour bien s’adapter dans ce pays. Si vous avez comme projet de vous expatrier au Brésil, c’est un épisode à ne pas manquer. Sinon ça va vous donner des idées. A la fin de cet épisode vous vous direz ? « Et si on partait vivre au Brésil « ?.

Pour soutenir le podcast, RDV sur https://www.tipeee.com/expat-heroes.

 

CE QUE VOUS ALLEZ APPRENDRE

– Les différences culturelles entre la France et le Brésil.
– Le portugais est complètement différent du portugais du Brésil.
– Pourquoi Georgia a proposé son travail d’illustratrice au projet de livre de Joëlle.
– Pourquoi Joëlle a choisi l’auto-édition.
– Pourquoi le Brésil booste la créativité de Georgia, illustratrice.
– Les super pouvoirs acquis au Brésil par Georgia et Joëlle: l’ouverture d’esprit, la zen attitude, oser se surpasser…

PARTIE 1:
LE LIVRE « ET SI ON PARTAIT VIVRE AU BRÉSIL MA CHÉRIE ? »
2:30 La réaction de Joëlle après la proposition de son mari.
5:26 Quel a été le déclic pour écrire ce roman ?
9:24 Les cours de portugais avant de partir au Brésil: une bonne idée ?
11:23 Pourquoi Georgia a proposé ses services d’illustratrice à Joëlle ?
13:03 Qu’est-ce qui a plu à Joëlle dans le travail de Georgia ? Comment a-t-elle financé son travail ? Comment s’est passée leur collaboration ?
14:26 Quelle est la source d’inspiration de la créativité de Georgia ?
16:21 Pourquoi Joëlle a-t-elle choisi l’auto édition ?
18:09 Combien de temps a pris la production du livre  ?
19:39 La suite du livre se prépare ?!
PARTIE 2: S’ADAPTER AU BRÉSIL
21:32 Pourquoi Georgia s’est expatriée au Brésil ?
23:39 Comment Georgia s’est adaptée à la culture brésilienne ?
25:33 Quelles sont les différences culturelles marquantes entre la France et le Brésil ?
28:02 Qu’est-ce qui est le plus difficile au Brésil et au contraire le plus facile ?

30:41 Le « beijo » et « l’abraço » c’est très surprenant au début ?

32:03 Au Brésil: l’enthousiasme à 300% !

33:16 Le Brésil: attention sécurité, vrai ou faux ?

36:42 Conseils à ceux qui veulent s’expatrier au Brésil.

40:16 Les super pouvoirs acquis par Georgia et Joëlle.

LIENS

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *